Blackburn Rovers followed its title-winning season with one of the most appalling Champions League campaigns in modern history.